‘Ōronga‘ia ta‘au tauturu ngākau-tae, i te tauturu i to‘ou ‘ai taeake, kōpu tangata, e to‘ou ‘oire tangata, i mua ake, i te tuātau e tupu ra, e i muri ake, i te au manamanatā tupu po‘itirere.
Te ‘akatupu nei te National Emergency Management Agency, i teia ‘ati‘anga, i teta‘i turanga tauturu ngākau-tae mātūtū, e te ngāueue-kore, e te turanga no te ‘akateretere‘anga i te manamanatā tupu po‘itirere i roto i Aotearoa.
Tei roto te Civil Defence Centre, me kore ra, te puna ‘oire tangata (community hub) i te ma‘ata‘anga o te au ‘oire tangata. Ka rauka i te matakeinanga i te ‘akaputuputu mai ki te ngā‘i ‘okota‘i, i te tuātau e tupu ra, e te tuātau i muri ake, i teta‘i manamanatā tupu po‘itirere, i te turu i teta‘i ki teta‘i.
I roto i te manamanatā tupu po‘itirere, ka tu‘era te au puna, e ka ‘akateretere‘ia e te au ‘oire tangata, kia rauka i te tangata i te putuputu mai ki te ngā‘i ‘okota‘i, i te tauturu i to ratou ‘oire tangata, i te tuātau e tupu ra, e i muri ake, i te mamamanatā tupu po‘itirere.
‘Ārāvei atu i to‘ou Civil Defence Emergency Management Group, no runga i te tauturu‘anga ngākau-tae.
Kimi‘ia te Civil Defence Emergency Management (CDEM) Group, no to‘ou ‘oire.
E pupu tangata, e pēpa to ratou no te tauturu i roto i te tuātau manamanatā tupu po‘itirere, te NZ-RTs. E turu ana ratou i te au Civil Defence Emergency Management Groups, e to ratou au ‘oire tangata i roto i teta‘i manamanatā tupu po‘itirere. E ‘anga‘anga ta‘okota‘i ana te NZ-RTs ki roto i te au turanga manamanatā tupu po‘itirere (emergency services). Te vai nei te au pupu na roto i Aotearoa.
E ma‘ata te au ‘anga‘anga tūkētūkē e rave ana te NZ-RTs i roto i teta‘i manamanatā tupu po‘itirere, mei te:
Tāmou kia kite koe i te New Zealand Response Teams, e to ratou au ngā‘i na roto i Aotearoa.
Te ‘akatupu nei te National Emergency Management Agency, i teia ‘ati‘anga, i teta‘i turanga tauturu ngākau-tae mātūtū, e te ngāueue-kore, e te turanga no te ‘akateretere‘anga i te manamanatā tupu po‘itirere i roto i Aotearoa. Te ‘akakoro nei te National Emergency Management Agency, te Fire Emergency New Zealand, te New Zealand Police, te New Zealand Search and Rescue, e te Marae Ora, i te ‘akatupu i teta‘i turanga tau e te mātūtū no te au manamanatā o te tuātau ki mua.
E ma‘ata te au putuputu‘anga tūkētūkē, te ‘ōronga nei i te tauturu no te turanga kimi ma te ‘akaora (search and rescue services) i roto i Aotearoa. E ‘anga‘anga ta‘okota‘i ana te Land Search & Rescue, Coastguard New Zealand, Amateur Radio Emergency Communications, e te Surf Life Saving New Zealand, i roto i te au manamanatā tupu po‘itirere, i te kimi i tei ngaro, e te aronga tei tukia‘ia e te mamae.
E putuputu‘anga basileia, kāre e tutaki‘ia ana, te Land Search and Rescue (LandSAR). E ‘ōronga ana ‘aia i te kimi, e te tauturu i te ‘akaora i tei ngaro, tei kore i kitea‘ia e tei‘ea, e te aronga tei tukia‘ia e te mamae na roto i Aotearoa.
E ‘ōronga ana te Coastguard New Zealand i te kimi, e te tauturu i te ‘akaora i te tangata i te moana. E rave ana ratou i te au porokarāmu ‘āpi‘i, e te au rāvenga ‘ōu no runga i te turanga ponuiā‘au i te moana.
E pupu tangata, te ‘ōronga ngakau tae nei i to ratou tuātau, i te tā‘anga‘anga i te specialist communication, e te technical skills, i te turu i te kimi, e te ‘akaora i roto i Aotearoa, te Amateur Radio Emergency Communications (AREC).
E ‘ōronga ana te Surf Life Saving New Zealand, i te lifeguard, e te emergency rescue services. E ‘ōronga katoa ana ratou i te au porokarāmu no runga i te turanga ponuiā‘au o te ‘iti tangata i ta‘atai.
Na te Whakaratonga Iwi (Fire and Emergency New Zealand) te ‘anga‘anga pāruru i te a‘i, te au rāvenga, e te tāmate‘anga.
Ōronga ngakau tae i to‘ou tuātau ki te Fire and Emergency New Zealand, i te tauturu i te au ‘oire tangata i te pāruru, te‘ate‘amamo, tauturu, e te ‘akaora‘anga mai mei roto i te au manamanatā tupu po‘itirere.
‘Ōronga ngakau tae ia to‘ou tuātau ki te Fire and Emergency New Zealand. Na te Whakaratonga Iwi (Fire and Emergency New Zealand) te ‘anga‘anga pāruru i te a‘i, te au rāvenga, e te tāmate‘anga.
E putuputu‘anga no te au puna tauturu ngākau-tae, e te au putuputu‘anga basileia, e teta‘i atu au putuputu‘anga te ‘akakoro ra i te tauturu ngākau-tae, te Volunteering New Zealand (VNZ).
Ka rauka i te VNZ i te ‘aka‘ārāvei atu iākoe ki teta‘i au rāvenga tauturu‘anga ngākau-tae.
Rave‘ia te ‘anga‘anga ngākau-tae, na roto i to‘ou ‘oire tangata. E putuputu‘anga no te au puna tauturu ngākau-tae, e te au putuputu‘anga basileia, e te au putuputu‘anga te ‘akakoro ra i te tauturu ngākau-tae, te Volunteering New Zealand.
Tauturu i te ‘akaponuiā‘au‘anga i to‘ou kōpu tangata, e te ‘oire tangata, na roto i te tomo‘anga ki roto i te au te‘ate‘amamao‘anga no te manamanatā tupu po‘itirere.